Prevod od "мом месту" do Češki

Prevodi:

mém místě

Kako koristiti "мом месту" u rečenicama:

И ти би био, да си на мом месту.
Co by jsi dělala na mém místě?
Ја сам проста, глупа девојка и на мом месту морам да пазим.
Jsem jen obyčejná hloupá holka a musím si dát pozor.
На мом месту, ти би урадио исту ствар.
Na mém místě bys udělal to samé.
Шта би урадио на мом месту?
Co byste udělal, kdybyste byl já?
Од сада ћеш бити на мом месту, па се можда нећеш више тако гласно смејати.
Ode dneška budeš muset chodit v mých botách, i když ti budou ještě chvíli velké.
Реците ми, да сте били на мом месту, зар не би сте помислили да је Бог прихватио ваше заклетве?
Povězte mi, kdybyste byl na mém místě, neměl byste za to, že Bůh přijal váš slib.
Зар ти то не би урадио да си на мом месту?
Udělej to, co si myslíš, že bych udělal já na tvém místě.
Да си ти на мом месту, исто би урадио.
Kdybyste byl na mém místě, udělal byste to samé.
Кажи ми, да си ти на мом месту, шта би ти урадио?
Řekni, co bys dělal, kdybys byl na mým místě?
Генерале, да ли бисте са мном склапали мир, да сте на мом месту?
Pane generále, a vy byste se mnou v obdobné situaci mír uzavřel?
Да сте на мом месту и имате понуду од милион долара... Зашто то желите? Знате зашто.
Kdybyste byl mnou, a Standard Oil by vám nabídli za váš majetek milion dolarů, proč?
Опет сте на мом месту злочина.
Zase mi chcete zaneřádit místě činu?
Да си био на мом месту, урадио би то, зар не?
Kdybys byl v mé kůži, nešel bys do toho, že?
Зар не би и ти на мом месту?
Neudělal bys to na mém místě?
Волео бих да можеш на тренутак бити на мом месту. Да видиш под каквим сам притиском.
Přál bych si aby jsi byla chvíli v mé kůži a viděla pod jakým tlakem jsem.
Исто би урадио да си био на мом месту.
Musel bys udělal to samé, kdybys byl já.
Да си на мом месту, шта би урадио са типом попут тебе?
Co bys ty dělal na mým místě s někým, jako jsi ty?
Ако би вед Росе у мом месту, на пример.
Kdyby sis místo mě vzal Rose, například.
Не ценим ти упасти у мом месту становања.
Seňore Vego, nejsem moc spokojený s tím, že jste se sem vloupal.
Харди, шта би урадио ако сте били на мом месту?
Pane Hardy, co byste dělal, kdybyste byl na mém místě?
Наш Китцхен апос; С се реновира, тако да је стварно гласан у мом месту.
Naše kuchyň se předělává, takže to je u mě opravdu hlučný.
Сви твоји потези, урадио би исто на мом месту.
Se svou strategií by ses zachoval stejně.
Док си ти урадио да, док сте имали да хода у мом месту,
Oni vám poděkovat nemohou, takže bych vám ráda poděkovala já.
Шта би Франк урадили, да је био на мом месту сада?
Co by Frank dělat,, kdyby byl na mém místě právě teď?
Можете ли да замислите како бисте се осећали на мом месту?
Dovedete si představit, jak by jste se cítili v mé situaci, v mých botách? Dovedete si představit, jaký byste měl pocit,
Међутим, био сам избрисан као пешчани замак изграђен превише близу таласа, а на мом месту била је особа коју су људи од мене очекивали.
Ale byl jsem odplaven jako hrad z písku, postavený moc blízko vln. A na mém místě byla ta osoba, za kterou mě druzí chtěli mít.
0.51367616653442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?